Encoding DVD to a file with mplayer/mencoder in Windows
Very rough cmd line and I do not know the right output file extension, but the output can be played by mplayer, which is all I need
mencoder dvd://3 -alang en -dvd-device e: -o c:\dvd\3.avi -oac faac -ovc xvid -xvidencopts bitrate=1200